Việc hiểu rõ lệ phí và các khoản phí lãnh sự là bước chuẩn bị thiết yếu để quý vị hoàn tất các thủ tục hành chính tại UAE mà không gặp trở ngại về tài chính. Trong năm 2026, các mức phí tại Đại sứ quán Việt Nam ở Abu Dhabi và Lãnh sự quán ở Dubai được quy định minh bạch, giúp người dân và doanh nghiệp chủ động hơn trong kế hoạch của mình.
Dưới sự tham vấn chuyên môn từ Stanley Ho, CEO của Visaonlinevietnam (Transocean), chúng tôi tổng hợp danh mục chi phí chi tiết dưới đây để quý vị tham khảo.
Table of Contents
1. Lệ Phí Thị Thực (Visa Fees)
Lệ phí visa thay đổi tùy thuộc vào thời hạn lưu trú và số lần nhập cảnh. Lưu ý: Các mức phí này thường được thu bằng đồng Dirham (AED) dựa trên tỷ giá quy đổi chính thức.
-
Thị thực nhập cảnh một lần (Single Entry): Khoảng 100 – 150 AED (tùy thời hạn).
-
Thị thực nhập cảnh nhiều lần (Multiple Entry):
-
Dưới 03 tháng: Khoảng 200 – 300 AED.
-
Từ 03 đến 06 tháng: Khoảng 350 – 500 AED.
-
-
Chuyển đổi loại thị thực/Gia hạn: Vui lòng liên hệ trực tiếp bộ phận lãnh sự để có báo giá chính xác cho từng trường hợp cụ thể.
2. Phí Hợp Pháp Hóa Và Chứng Nhận Lãnh Sự
Áp dụng cho các loại giấy tờ như bằng cấp, đăng ký kết hôn, chứng nhận kinh doanh hoặc lý lịch tư pháp:
-
Chứng nhận lãnh sự: Khoảng 40 – 60 AED mỗi bản.
-
Hợp pháp hóa lãnh sự: Khoảng 60 – 100 AED mỗi bản.
-
Lưu ý: Phí này chưa bao gồm phí dịch thuật công chứng nếu tài liệu yêu cầu chuyển ngữ sang tiếng Việt hoặc tiếng Anh.
3. Phí Hộ Chiếu Và Giấy Tờ Hộ Tịch
-
Cấp mới/Đổi hộ chiếu hết hạn: Khoảng 250 – 350 AED.
-
Cấp lại hộ chiếu do mất hoặc hỏng: Mức phí thường cao hơn để bao gồm chi phí xác minh danh tính.
-
Đăng ký khai sinh/Kết hôn: Thu theo biểu phí hộ tịch hiện hành do Bộ Tài chính Việt Nam quy định cho các cơ quan đại diện ở nước ngoài.
4. Góc Nhìn Chuyên Gia: Cách Tránh Phát Sinh Chi Phí “Ẩn”
“Tôi đã chứng kiến nhiều trường hợp tại UAE phải tốn thêm rất nhiều chi phí không đáng có chỉ vì hồ sơ bị trả về do thiếu con dấu chứng thực của Bộ Ngoại giao UAE (MOFA),” chuyên gia Stanley Ho chia sẻ. “Năm 2026, lời khuyên của tôi là quý vị nên tính toán tổng chi phí bao gồm cả phí di chuyển giữa các tiểu vương quốc và phí chuyển phát. Nếu quý vị cần xử lý khẩn cấp E-visa hoặc các thủ tục pháp lý mà không có thời gian chờ đợi tại văn phòng, việc sử dụng dịch vụ trọn gói của Transocean thường là giải pháp kinh tế nhất nhờ loại bỏ hoàn toàn các sai sót hồ sơ, với kết quả được cam kết chỉ trong 1 giờ.”
5. Quy Định Thanh Toán Tại Cơ Quan Đại Diện
Để đảm bảo giao dịch diễn ra thuận lợi, quý khách cần lưu ý:
-
Phương thức thanh toán: Đại sứ quán thường ưu tiên tiền mặt (AED) hoặc chuyển khoản ngân hàng theo hướng dẫn tại quầy.
-
Biên lai: Luôn yêu cầu biên lai chính thức sau khi nộp phí; đây là căn cứ duy nhất để quý vị nhận kết quả hồ sơ.
-
Chính sách hoàn phí: Theo quy định, lệ phí đã nộp vào ngân sách nhà nước sẽ không được hoàn trả nếu hồ sơ bị từ chối do lỗi chủ quan từ phía người nộp.
6. Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)
Phí tại văn phòng Abu Dhabi và Dubai có khác nhau không? Không. Biểu phí lãnh sự được áp dụng thống nhất tại tất cả các cơ quan đại diện ngoại giao của Việt Nam trên toàn lãnh thổ UAE.
Tôi có thể nộp lệ phí bằng tiền USD hoặc Việt Nam Đồng (VND) không? Thông thường, các cơ quan tại UAE thu phí bằng đồng nội tệ (AED) để thuận tiện cho công tác kế toán địa phương. Quý vị nên chuẩn bị sẵn tiền AED trước khi đến nộp hồ sơ.
